"Du Hí" Trung Quốc Tự Túc "Mượt Như Sunsilk" Dù Không Biết Tiếng Trung? Bí Kíp Nằm Ở Đây!
Bạn có muốn "xách ba lô lên và đi" khám phá Trung Quốc mà không cần lo lắng về rào cản ngôn ngữ? Đừng lo, mình đã có "bí kíp" đây rồi! Sau chuyến đi tự túc "mượt như Sunsilk", mình xin chia sẻ những "cạ cứng" - những ứng dụng đã giúp mình vượt qua mọi trở ngại, khám phá đất nước tỷ dân một cách dễ dàng và thú vị.
Những Ứng Dụng "Vàng" Không Thể Thiếu:
- AliPay: "Chiến Binh Thanh Toán Đa Năng" - Thanh toán mọi thứ từ A đến Z: đi metro, gọi taxi, thuê xe đạp... Thậm chí còn nhận được tiền nữa chứ! Lưu ý nhỏ là người nước ngoài không thể nạp tiền và chuyển tiền qua Alipay. Nếu bạn không quét được mã QR, có thể là do họ đang sử dụng tài khoản cá nhân thay vì tài khoản kinh doanh.
- Wechat: "Siêu Ứng Dụng" (Hơn Cả Alipay!) - Mặc dù hơi khó "verify" và không có tiếng Anh, Wechat vẫn là một "trợ thủ" đắc lực. Một số địa điểm tham quan chỉ chấp nhận thanh toán bằng Wechat, và một số nhà hàng còn dùng Wechat để hiển thị menu nữa đấy! Mình không dùng Wechat để thuê xe hay đi metro. Wechat chỉ cho phép người nước ngoài liên kết thẻ ngân hàng, không cho nạp tiền trực tiếp.
- Apple Map: "Hoa Tiêu" Đáng Tin Cậy - Mình dùng để tìm tên trạm tàu hoặc định vị điểm đến. Mình cũng thử dùng Amap nhưng nó toàn tiếng Trung (giờ thì đã có tiếng Anh rồi nha!).
- Trip (Ctrip): "Chuyên Gia" Đặt Vé và Khách Sạn Giá Rẻ - 99% vé tàu cao tốc và 90% khách sạn mình đều đặt qua app này. Giá cả rất "hạt dẻ" mà lại còn tránh được phí ngoại tệ nữa. App này có cả tiếng Việt, mình còn đặt được cả tour trong ngày nội địa nữa đó!
- Google Translate: "Vị Cứu Tinh" Khi Giao Tiếp - Mình dùng để dịch khi cần hỏi đường hay trao đổi với người địa phương. Thường thì mình chụp màn hình các app hoặc thông tin tour tiếng Trung rồi dịch. Lưu ý: chỉ hoạt động khi có VPN.
- Letsvpn: "Cổng" Kết Nối Thế Giới - Mình đã trả phí 2 tháng rồi hủy. Dùng tạm ổn, lướt được TikTok nhưng hơi lag.
Mẹo Nhỏ Nhưng Có Võ:
Mình còn dùng thêm một vài app phụ để xem review nhà hàng địa phương và tìm đồ ăn ngon nữa. Mất gần 1 tháng mình mới "vỡ lẽ" ra cách sử dụng chúng đó! Mình sẽ chụp màn hình mấy app có biểu tượng màu vàng, cam, xanh để bạn dễ hình dung nha.
"Bí Mật" Giao Tiếp Với Host Khi Book Tour/Khách Sạn:
Nếu bạn book khách sạn hoặc tour nội địa mà không biết tiếng Trung, đừng ngần ngại nhắn tin qua Wechat với host. Wechat có chức năng dịch tin nhắn sang tiếng Anh, còn nếu bạn không hiểu tiếng Anh thì cứ "copy-paste" vào Google Translate thôi! ---
即使不懂中文，也能像Sunsilk一样顺滑的中国自由行？
想不想来一场说走就走的中国之旅，却又担心语言不通？别担心，我已经帮你准备好秘诀啦！在一次像Sunsilk一样顺滑的自由行之后，我来分享一下我的"最佳拍档"——那些帮助我克服所有障碍，轻松愉快地探索这个拥有十几亿人口的国家的应用程序。
必备的"黄金"应用：
- 支付宝（AliPay）： "多功能支付战士" - 从A到Z支付所有费用：乘坐地铁、打车、租自行车...甚至还能收款！请注意，外国人无法充值和转账。如果你无法扫描二维码，可能是因为他们使用的是个人账户而不是商业账户。
- 微信（Wechat）： "超级应用"（甚至比支付宝更好！） - 尽管验证有点困难，而且没有英文版本，微信仍然是一个强大的"助手"。一些景点只接受微信支付，一些餐厅甚至使用微信来显示菜单！我没有使用微信租车或乘坐地铁。微信只允许外国用户绑定银行卡，不能直接充值。
- 苹果地图（Apple Map）： 可靠的"向导" - 我用它来查找火车站名称或定位目的地。我也尝试过高德地图（Amap），但它全是中文（现在已经有英文版本啦！）。
- Trip (Ctrip): 廉价机票和酒店的"专家" - 我 99% 的高铁票和 90% 的酒店都是通过这个应用程序预订的。价格非常实惠，而且还可以避免外币费用。这个应用程序有中文版本，我甚至还可以通过它预订一日游！
- 谷歌翻译（Google Translate）： 沟通时的"救星" - 当我需要问路或与当地人交流时，我会使用它进行翻译。通常我会截取应用程序或中文旅游信息的屏幕截图，然后进行翻译。注意：只有在有 VPN 的情况下才能使用。
- Letsvpn： 连接世界的"大门" - 我已经支付了 2 个月的费用，然后取消了。 使用起来还可以，可以浏览 TikTok，但有点卡顿。
小窍门，大作用：
我还使用了一些辅助应用程序来查看当地餐厅的评论和寻找美味的食物。 我花了将近一个月的时间才弄清楚如何使用它们！我会截取一些带有黄色、橙色和绿色图标的应用程序的屏幕截图，以便你更容易理解。
预订旅游/酒店时与房东沟通的"秘诀"：
如果你预订了酒店或当地旅游，但不懂中文，请随时通过微信与房东联系。 微信有将消息翻译成英文的功能，如果你不懂英文，只需"复制-粘贴"到谷歌翻译即可！
